1 00:00:07,080 --> 00:00:09,600 (Üç yıl sonra Bahar Chengping saltanatının 24. yılı) 2 00:00:18,040 --> 00:00:19,200 Korsanlar! Korsanlar! 3 00:00:21,800 --> 00:00:24,840 Lütfen bizi bağışlayın! Bizi öldürecekler eğer her şeyi çalarsan! 4 00:00:32,680 --> 00:00:34,920 Şarkı Mo mu? Bu bir tuzak! 5 00:01:28,800 --> 00:01:29,800 Bize söyle. 6 00:01:30,520 --> 00:01:31,520 Üssün nerede? 7 00:01:37,160 --> 00:01:38,160 Şarkı Mo, 8 00:01:38,280 --> 00:01:41,000 beni yakalayacağını mı düşünüyorsun seni üssümüze götürecek mi? 9 00:01:41,160 --> 00:01:43,360 Biz Dongyu halkı asla boyun eğmeyeceğiz! 10 00:01:49,320 --> 00:01:50,320 Öyle mi? 11 00:01:51,120 --> 00:01:52,120 Güney Dağı mı? 12 00:01:53,880 --> 00:01:57,400 Tongzhou'mu? Jilang mı? Zhanshui mi? Shan Adası mı? 13 00:01:57,800 --> 00:01:59,320 Meizhou'mu? Feiyu Adası mı? 14 00:01:59,560 --> 00:02:01,360 Yoksa Zhou Adası mı? 15 00:02:06,280 --> 00:02:07,280 Yani Zhou Adası'nda. 16 00:02:10,520 --> 00:02:13,960 Song Mo, beni kandırdın! Yolunu alamayacaksın! 17 00:02:14,040 --> 00:02:15,480 General, hepsi teşekkürler senin parlaklığına. 18 00:02:15,560 --> 00:02:18,840 Bu lanet erzak yüzünden Memurun gecikmesi yüzünden neredeyse açlıktan ölüyoruz! 19 00:02:18,920 --> 00:02:21,760 - Korsanları tuzağa düşürmeseydin... -Lu Ming, kapa çeneni. 20 00:02:21,829 --> 00:02:24,010 -...hala açlıktan ölüyor olurduk. -Durmak! Dizlerinin üstüne çök! 21 00:02:24,480 --> 00:02:25,960 General, kardeşim burada yeni. 22 00:02:26,360 --> 00:02:28,720 Erzak memurunu tanımıyor senin baban Ying Dükü. 23 00:02:28,800 --> 00:02:30,960 -Lütfen onu affedin. -Öfkesi anlaşılabilir. 24 00:02:31,200 --> 00:02:32,200 Ben de kızgınım. 25 00:02:32,600 --> 00:02:34,000 Şikayet etmek istiyorsanız devam edin. 26 00:02:34,100 --> 00:02:35,100 Hiçbir şey duymayacağım. 27 00:02:38,840 --> 00:02:40,600 En azından mahvetmedik Büyük General'in planı. 28 00:02:40,680 --> 00:02:43,290 Beş korsan gemisinin düşürülmesi iyi bir sonuç olarak kabul edilmelidir. 29 00:02:43,760 --> 00:02:44,880 Beş gemi yeterli değil. 30 00:02:48,280 --> 00:02:50,360 -Ding'in Ordusu Dükü, emirlerimi duyun! -Evet General! 31 00:02:50,440 --> 00:02:52,520 Herkes çabuk yesin. 32 00:02:52,920 --> 00:02:56,130 Yarım saat içinde korsanlara dönüşün kıyafetlerini giy ve Zhou Adası'na doğru yola çık. 33 00:02:56,680 --> 00:02:58,920 On yıllık barışı güvence altına almak için Futing halkı için, 34 00:02:59,240 --> 00:03:02,400 Bu savaşla tarih yazmalıyız! 35 00:03:02,640 --> 00:03:05,040 Vatan için! Tarihte bir yer için! 36 00:03:05,120 --> 00:03:07,660 Vatan için! Tarihte bir yer için! 37 00:04:28,450 --> 00:04:31,230 (Çiçek) 38 00:04:31,840 --> 00:04:34,040 (Bölüm 3) 39 00:04:35,280 --> 00:04:38,040 (Futing) 40 00:04:45,760 --> 00:04:47,080 Saldırı! Saldırı! 41 00:04:47,880 --> 00:04:50,400 Ding'in Ordusu Dükü kazanacak! Ding'in Ordusu Dükü kazanacak! 42 00:04:53,280 --> 00:04:54,280 Ding'in Ordusu Dükü! 43 00:04:55,040 --> 00:05:01,280 Geri döndüler! 44 00:05:03,280 --> 00:05:04,760 Ding'in Ordusu Dükü geri döndü! 45 00:05:14,400 --> 00:05:16,040 -Kazandın mı? -Yaptık. 46 00:05:16,120 --> 00:05:17,160 Zhou Adası'nda büyük bir zafer. 47 00:05:17,290 --> 00:05:20,050 Artık deniz sakinleşti, mallar yeniden değerli hale gelecektir. 48 00:05:21,000 --> 00:05:22,600 Zheng, etkileyici değil miyiz? 49 00:05:23,400 --> 00:05:25,400 Dramatik olmayın. Bu hiçbir şey değil. 50 00:05:25,640 --> 00:05:26,840 Gelecek daha fazla zafer var. 51 00:05:26,920 --> 00:05:29,560 Yaşasın Ding'in Ordusu! 52 00:05:29,640 --> 00:05:31,110 Ding Dükü'nün Ordusu'na teşekkürler! 53 00:05:31,560 --> 00:05:33,400 Lu Zheng, Savaş Bakanlığı'na gönder 54 00:05:33,520 --> 00:05:35,280 yakalanan kadınlar ve çocuklar Dongyu'ya dönüyor. 55 00:05:35,360 --> 00:05:36,720 Çocuklara istismarda bulunan herhangi bir asker 56 00:05:37,920 --> 00:05:40,040 ya da kadınlara saldıran idam edilecek. 57 00:05:40,120 --> 00:05:41,120 Evet General! 58 00:05:43,400 --> 00:05:44,400 Tebrikler General. 59 00:05:44,840 --> 00:05:46,760 Saldırınızla ilgili haberler Zhou Adası'nda 60 00:05:46,920 --> 00:05:48,000 kampa ulaştı. 61 00:05:48,680 --> 00:05:49,850 Dük de geldi. 62 00:05:50,600 --> 00:05:51,600 Babam burada mı? 63 00:05:55,560 --> 00:05:56,560 Jiang Mei Sun! 64 00:05:57,480 --> 00:05:58,640 (Song Yi Chun) Teslimatta gecikme 65 00:05:58,720 --> 00:06:00,320 çünkü askerlerimiz Yolda haydutlarla karşılaştık. 66 00:06:00,400 --> 00:06:03,030 Tehditleri ortadan kaldırıyorduk insanlar. Bu nasıl suç? 67 00:06:03,280 --> 00:06:04,280 Beni serbest bırak! 68 00:06:04,920 --> 00:06:06,120 -Bırak beni! -Büyük General. 69 00:06:06,640 --> 00:06:07,960 O, Ying Dükü 70 00:06:08,680 --> 00:06:09,680 ve kayınbiraderin. 71 00:06:09,960 --> 00:06:10,960 Herkes dinlesin! 72 00:06:13,240 --> 00:06:15,520 Song Yi Chun ertelendi askeri operasyonlar 73 00:06:17,240 --> 00:06:19,040 ve saldırganca konuştu. 74 00:06:20,200 --> 00:06:21,470 Askeri kanuna göre, 75 00:06:22,200 --> 00:06:23,440 30 kırbaç. 76 00:06:24,200 --> 00:06:25,840 -Cezayı uygula. -Evet efendim! 77 00:06:25,920 --> 00:06:27,380 Nasıl cesaret edersin! ben en yüksek rütbeli bir dük, 78 00:06:27,460 --> 00:06:28,920 arkamda nesiller boyu liyakat varken. 79 00:06:29,020 --> 00:06:31,140 İmparatorluk fermanı olmadan, kim bana dokunmaya cesaret edebilir? 80 00:06:35,800 --> 00:06:36,800 Büyük General! 81 00:06:50,880 --> 00:06:51,880 Yan Tang. 82 00:06:54,920 --> 00:06:57,270 Büyük General, bende görevi başarıyla tamamladı. 83 00:06:57,400 --> 00:06:58,400 Lütfen kalkın. 84 00:06:59,360 --> 00:07:00,360 Erzak sıkıntısına rağmen, 85 00:07:00,430 --> 00:07:01,640 sökmeyi başardık Dongyu güçleri, 86 00:07:01,760 --> 00:07:03,230 Kendini yem olarak kullandığın için teşekkürler. 87 00:07:03,320 --> 00:07:05,010 Tebrikler! Bu büyük bir başarıdır. 88 00:07:06,040 --> 00:07:07,040 Büyük General, 89 00:07:07,320 --> 00:07:09,370 sadece General değil on düşman gemisini yok edin, 90 00:07:09,640 --> 00:07:11,520 onların filosunu da kullandı Zhou Adası'nı ele geçirmek için. 91 00:07:11,630 --> 00:07:13,610 Son korsan kalesi yok edildi. 92 00:07:14,280 --> 00:07:16,440 Onlarca yıllık misyon sınırları ve denizleri güvence altına almak 93 00:07:16,620 --> 00:07:17,680 nihayet başarıya ulaştı. 94 00:07:17,760 --> 00:07:20,200 Bravo! Bravo! 95 00:07:23,600 --> 00:07:24,600 Ah, sen, 96 00:07:24,800 --> 00:07:26,400 malzeme sıkıntısı çekiyordun 97 00:07:27,000 --> 00:07:28,000 ve sayıca üstündü. 98 00:07:28,680 --> 00:07:30,320 Kendini öldürtmeye mi çalışıyordun? 99 00:07:31,880 --> 00:07:33,540 Erzakların gecikmesi sayesinde 100 00:07:33,800 --> 00:07:36,280 oğlumun direksiyona sahip olduğunu ihtimallere karşı savaşmak. 101 00:07:36,440 --> 00:07:37,440 Yan Tang, 102 00:07:37,640 --> 00:07:38,920 amcana benim için sebep ver. 103 00:07:39,560 --> 00:07:40,840 Onunla tartışmaktan yoruldum. 104 00:07:40,920 --> 00:07:41,920 Ne kadar saçma! 105 00:07:42,520 --> 00:07:45,460 Orduda disiplin her şeyden önce gelir. Aile duygusuna yer yok! 106 00:07:45,880 --> 00:07:48,240 Büyük resmi gözden kaçırdın, Haydutları ortadan kaldırmak için kredi peşinde 107 00:07:48,320 --> 00:07:49,560 ve teslimatın geciktirilmesi on güne kadar! 108 00:07:49,720 --> 00:07:52,240 Yan Tang inisiyatif almasaydı, bu savaşı kaybederdik! 109 00:07:52,330 --> 00:07:53,520 Ve hala kendini haklı çıkarmaya cesaretin var mı? 110 00:07:53,600 --> 00:07:55,840 Bana kırbacını getir! Onu şahsen cezalandıracağım! 111 00:07:55,920 --> 00:07:57,800 -Cesaret edemezsin! -Beni izle! 112 00:07:57,880 --> 00:07:58,880 Büyük General, 113 00:07:59,200 --> 00:08:00,880 bu doğru Ying Dükü gecikmeden suçludur, 114 00:08:01,720 --> 00:08:04,320 ama hiçbir şey yapmamak ve izlemek yaşlanan babam ceza çekiyor 115 00:08:04,920 --> 00:08:06,120 beni vefasız bir oğul yapıyor. 116 00:08:07,120 --> 00:08:08,400 30 kırbaç onu sakat bırakır, 117 00:08:09,080 --> 00:08:10,080 değilse onu öldür. 118 00:08:10,480 --> 00:08:11,640 Ben yanlış bir şey yapmadım! 119 00:08:13,360 --> 00:08:14,530 Size yalvarıyorum Büyük General! 120 00:08:14,960 --> 00:08:16,520 Zhou Adası'ndaki zaferin ışığında, 121 00:08:17,040 --> 00:08:19,480 Onun cezasını çekmeme izin ver. 122 00:08:20,240 --> 00:08:21,320 Askeri hukuku onaylıyor 123 00:08:21,960 --> 00:08:23,580 ve sadakati ve evlat dindarlığını korur. 124 00:08:26,040 --> 00:08:27,560 Lütfen merhamet gösterin, Büyük General! 125 00:08:27,760 --> 00:08:29,480 Lütfen merhamet gösterin, Büyük General! 126 00:08:29,680 --> 00:08:31,320 Lütfen merhamet gösterin, Büyük General! 127 00:08:42,000 --> 00:08:43,760 Sadakat ve evlada saygı, ha? 128 00:08:53,000 --> 00:08:54,000 İyi. 129 00:08:55,440 --> 00:08:56,600 O zaman nasıl istersen. 130 00:08:57,480 --> 00:08:58,880 Fazladan on kırbaç alacaksın. 131 00:09:00,960 --> 00:09:01,960 Kabul ediyor musun? 132 00:09:06,880 --> 00:09:07,880 Evet efendim! 133 00:09:09,520 --> 00:09:10,520 Üzgünüm. 134 00:09:19,520 --> 00:09:20,520 Hadi gidelim! 135 00:09:21,160 --> 00:09:23,280 Olağanüstü bir oğul işe yaramaz bir babayla. 136 00:09:24,840 --> 00:09:25,840 Ne kadar aptalca! 137 00:09:41,440 --> 00:09:42,440 Bu acıtabilir. 138 00:09:47,480 --> 00:09:48,600 Şuna bir bak, 139 00:09:49,480 --> 00:09:51,000 Zhou Adası'na saldırmaya cesaret ettin 140 00:09:51,440 --> 00:09:53,000 sadece birkaç gemi ve birlik ile. 141 00:09:53,760 --> 00:09:55,440 Adeta ölüme davetiye çıkarıyordun. 142 00:09:55,680 --> 00:09:56,680 Pervasız! 143 00:09:58,560 --> 00:09:59,560 Savaş Sanatı diyor ki: 144 00:10:01,160 --> 00:10:02,920 "Onları ölüm toprağına atın, ve hayatta kalmak için savaşacaklar; 145 00:10:03,060 --> 00:10:04,790 onları tehlikeye at, ve gelişecekler. 146 00:10:05,120 --> 00:10:06,460 Umutsuz birlikler her zaman kazanır." 147 00:10:07,480 --> 00:10:08,480 Bunu bana sen öğrettin. 148 00:10:11,720 --> 00:10:13,800 Bana savaş stratejileri atmayın. 149 00:10:14,400 --> 00:10:16,000 Orada olmayabilirdim, 150 00:10:16,520 --> 00:10:18,320 ama tam olarak biliyorum ne düşünüyordun. 151 00:10:19,120 --> 00:10:20,320 Zhou Adası'na saldırınız 152 00:10:20,400 --> 00:10:22,760 sadece yalvarmak içindi babanın affına. 153 00:10:25,840 --> 00:10:27,200 Ve sana nasıl karşılığını verdiğini gördün. 154 00:10:27,680 --> 00:10:28,680 Buna değer miydi? 155 00:10:29,760 --> 00:10:31,360 Neden onu gerçekten kırbaçlamak zorunda kaldın? 156 00:10:32,320 --> 00:10:33,320 Ona yapmasını söyledim. 157 00:10:33,960 --> 00:10:35,600 Orduda şaka yoktur. 158 00:10:35,680 --> 00:10:36,680 Kırk kırbaç hiçbir şeydir. 159 00:10:36,960 --> 00:10:38,240 Cezasını çekeceğimi söyledim babam için 160 00:10:38,320 --> 00:10:40,360 Buna ciddi bir şekilde katlanmak zorundaydım. iddiaya izin verilmez. 161 00:10:40,720 --> 00:10:43,240 -Bırak bizi. -Evet efendim! 162 00:10:46,760 --> 00:10:47,760 amca, 163 00:10:48,720 --> 00:10:50,560 Buna değer ya da değmez, o benim babam. 164 00:10:50,960 --> 00:10:52,120 Annem ve Han 165 00:10:52,920 --> 00:10:54,390 eve gelmesini bekliyoruz. 166 00:10:56,480 --> 00:10:57,520 Bu benim hatam. 167 00:10:58,000 --> 00:11:01,160 Asla kabul etmemeliydim Hui Sun'ın onunla evlenmesine izin vermek için. 168 00:11:02,720 --> 00:11:03,720 Bu adil değil. 169 00:11:04,920 --> 00:11:06,640 Keşke evlenmeseydiler Ben var olmazdım. 170 00:11:06,800 --> 00:11:09,440 Ve ben olmasaydım kim saklardı Sınırları koruyan şirket misiniz? 171 00:11:09,520 --> 00:11:10,680 Çok sıkılırsın. 172 00:11:11,560 --> 00:11:12,560 Dürüst olmak gerekirse, 173 00:11:13,480 --> 00:11:16,710 Şu anda yenilenmiş hissediyorum İyi bir kupa tedavisinden sonra. 174 00:11:17,800 --> 00:11:19,730 Yenilenmiş hissediyorsun, değil mi? 175 00:11:25,600 --> 00:11:27,120 Ying Dükü toplanıp gitti. 176 00:12:09,640 --> 00:12:11,080 Her lambayı yakıyor, her tütsüyü yakıyorum. 177 00:12:11,160 --> 00:12:12,160 Tahıl Tanrısı, 178 00:12:12,320 --> 00:12:14,400 (Zhao Zhang Ru) bizi bereketli bir hasatla kutsa, 179 00:12:14,480 --> 00:12:17,440 ve Shou Gu ve An Su olabilir para dolu sepetler kazanın. 180 00:12:21,040 --> 00:12:22,760 Çiftçiler uygun koşullar için dua ediyor 181 00:12:23,040 --> 00:12:26,200 çünkü onlar bağımlı hayatta kalmak için hava. 182 00:12:26,400 --> 00:12:28,160 Ancak işletmeler insan çabasına güveniyor. 183 00:12:28,760 --> 00:12:30,240 Tanrılara sormak yerine, 184 00:12:30,920 --> 00:12:32,510 belki beni cömertçe ödüllendirmelisin. 185 00:12:34,240 --> 00:12:35,360 Dikkatsizce konuşmayın. 186 00:12:35,480 --> 00:12:37,720 Ticaret için gemiler bile denize indiriliyor göklere bağlıdır. 187 00:12:38,280 --> 00:12:40,200 Ah, Tahıl Tanrısı, Shou Gu'ya karşı koyma. 188 00:12:40,410 --> 00:12:44,040 Vaktiniz varsa lütfen bizi kutsayın daha fazla zenginlik ve servetle. 189 00:12:45,680 --> 00:12:48,160 Korsanların olacağını tahmin ediyorum bu yıl tamamen ortadan kaldırıldı 190 00:12:48,720 --> 00:12:51,040 ve ilkbahar ve yaz ticareti büyük bir zenginlik getirecek. 191 00:12:51,440 --> 00:12:53,040 Şansınıza mutlaka katkıda bulunacağım. 192 00:12:53,840 --> 00:12:56,800 Eğer gerçekten bir durugörü sahibiyseniz, 193 00:12:57,520 --> 00:12:59,400 o zaman bunun geldiğini gördün mü? 194 00:13:01,400 --> 00:13:02,400 Zhang Ru! 195 00:13:03,120 --> 00:13:04,800 Başka bir önsezim daha var. 196 00:13:05,070 --> 00:13:07,350 koca bulamazsın bu yıl da. 197 00:13:08,200 --> 00:13:10,160 Bunu söylemeye nasıl cesaret edersin? 198 00:13:11,280 --> 00:13:12,280 Zhang Ru! 199 00:13:25,520 --> 00:13:26,520 İyi haber! 200 00:13:27,000 --> 00:13:28,200 Harika haberlerim var! 201 00:13:30,160 --> 00:13:31,520 Su Su. 202 00:13:32,360 --> 00:13:33,600 Ne yapıyorsun? 203 00:13:36,560 --> 00:13:37,600 Ne yapıyorsun? 204 00:13:38,800 --> 00:13:40,400 Kes şunu! 205 00:13:42,440 --> 00:13:43,440 Durmak! 206 00:13:48,880 --> 00:13:49,880 Hayır. 207 00:13:50,040 --> 00:13:51,040 Bunlar nedir? 208 00:13:51,400 --> 00:13:52,400 Para. 209 00:13:55,920 --> 00:13:57,680 Para olacağını tahmin etmedin. 210 00:13:59,120 --> 00:14:00,520 Tanesi bin tael, 211 00:14:00,760 --> 00:14:02,040 ve birçoğu! 212 00:14:02,240 --> 00:14:04,480 Çok fazla yok Kuzey Zhili'nin tamamında bu zengin. 213 00:14:04,680 --> 00:14:07,630 Çay, ipek ve porselen geçen yıl stoklamıştık 214 00:14:07,710 --> 00:14:08,760 hepsi premium olarak satılıyor. 215 00:14:08,880 --> 00:14:11,130 Zhao'nun ele geçirmesi sayesinde fırsat erken, 216 00:14:11,240 --> 00:14:12,240 babam diyor 217 00:14:12,560 --> 00:14:14,920 bu ayın kargo siparişleri on kat arttı. 218 00:14:15,230 --> 00:14:16,790 Kâr ancak buradan artacaktır. 219 00:14:18,360 --> 00:14:21,280 An Su, geri dön ve söyle Bay ve Bayan Miao 220 00:14:21,450 --> 00:14:24,600 sonra gemileri satmak Mevcut stoklarımızı satıyoruz. 221 00:14:25,080 --> 00:14:26,810 arayacağız yeni bir iş fırsatı. 222 00:14:27,470 --> 00:14:28,830 Shou Gu, ciddi misin? 223 00:14:29,680 --> 00:14:30,680 Neden? 224 00:14:30,760 --> 00:14:32,920 İşimizi kurduk Futing'de erkenden 225 00:14:33,080 --> 00:14:34,600 ve buradaki nakliye kralı haline geldi. 226 00:14:34,680 --> 00:14:37,720 Tüm deniz yolları açıldığında, 227 00:14:37,910 --> 00:14:39,670 o zaman daha fazla para kazanmayacak mıyız? 228 00:14:39,830 --> 00:14:41,810 Bu 24. yıl Chengping saltanatı. 229 00:14:42,040 --> 00:14:44,680 Ding Dükü'nün Ordusu'nun kıyısı Kampanyalar neredeyse bitmek üzere. 230 00:14:44,840 --> 00:14:46,060 Korsanların ortadan kaldırılmasıyla, 231 00:14:46,480 --> 00:14:48,800 deniz ticareti olacak son derece karlı hale gelir. 232 00:14:49,000 --> 00:14:51,580 Futing'deki yerel yetkililerden Gelir Bakanlığına, 233 00:14:52,000 --> 00:14:54,260 sıkılaşmaya mahkumlar Düzenlemeler ve vergilerin arttırılması. 234 00:14:54,400 --> 00:14:56,320 Bu iş olmayabilir göründüğü kadar kolay olsun. 235 00:14:56,680 --> 00:14:58,840 Her ne kadar yerel yetkililer bir pay almak istiyorum, 236 00:14:59,200 --> 00:15:01,140 bu iş gibi değil yaşanmaz hale gelecekti. 237 00:15:01,220 --> 00:15:03,100 Şimdi çekilmek için çok erken değil mi? 238 00:15:03,640 --> 00:15:07,280 Yoksa Bay Chen'den bir şey mi duydunuz? 239 00:15:07,360 --> 00:15:08,360 Hayır, öyle bir şey yok. 240 00:15:08,920 --> 00:15:10,920 Bu sadece satın aldığınızda bir çöküş sırasında, 241 00:15:11,120 --> 00:15:12,440 fiyatlar yükselse bile hâlâ ucuz; 242 00:15:12,520 --> 00:15:14,960 ve yükseliş sırasında satış yaptığınızda, fiyatlar düşse bile hala yüksektir. 243 00:15:15,050 --> 00:15:16,650 Eğer herkes biliyorsa kolay paradır, 244 00:15:16,920 --> 00:15:17,920 o zaman gerçek bir kâr kalmaz. 245 00:15:18,650 --> 00:15:19,650 Bu konuda bana güvenin. 246 00:15:20,350 --> 00:15:22,480 Bütün bunları anlamıyorum ama bir şeyi biliyorum, 247 00:15:22,680 --> 00:15:24,520 Eğer en zengin kişi olursan Zhending'de, 248 00:15:24,600 --> 00:15:27,560 üvey annen ve nişanlın, Jining Markisi, 249 00:15:27,640 --> 00:15:29,490 salyaları akacak Paranı sayarken. 250 00:15:29,720 --> 00:15:30,720 Genç Leydi Zhao, 251 00:15:31,400 --> 00:15:32,910 Başkentten Dadı Zhou burada. 252 00:15:34,640 --> 00:15:36,520 Harika, şeytandan bahset, 253 00:15:36,720 --> 00:15:38,160 ve işte sorun geliyor. 254 00:15:38,520 --> 00:15:41,520 Açıkça reddettim festival için aile ziyafeti, 255 00:15:42,360 --> 00:15:43,900 ve şimdi beni tekrar davet ediyorlar. 256 00:15:44,320 --> 00:15:46,280 Uzak akrabalarım ziyarete geliyor 257 00:15:46,800 --> 00:15:48,770 rolünü oynayacak zaman yok mutlu bir ailenin şefkatli annesi. 258 00:15:49,880 --> 00:15:52,280 Ah, yaşlı hanımefendi, nasıl böyle bir şey mi söylüyorsun? 259 00:15:52,520 --> 00:15:54,880 Beşinci Usta için nadirdir ve Yedinci Usta her ikisi de burada olsun. 260 00:15:54,960 --> 00:15:58,360 Festivalde aile buluşması harika bir şey! 261 00:15:59,600 --> 00:16:00,600 Dürüst olmak gerekirse, 262 00:16:01,320 --> 00:16:03,840 Yedinci Usta yakalandı birkaç gün önce soğuk algınlığı. 263 00:16:04,510 --> 00:16:06,390 Kızını çok özlüyordu. 264 00:16:07,740 --> 00:16:09,010 Babamı bahane olarak mı kullanıyorsun? 265 00:16:09,240 --> 00:16:11,660 Gitmezsem suçlanacağım vefasız olduğum için değil mi? 266 00:16:12,480 --> 00:16:14,240 Genç Leydi Zhao, nasıl böyle düşünebiliyorsun? 267 00:16:14,640 --> 00:16:16,200 Hanımefendi yolundan çekildi 268 00:16:16,440 --> 00:16:18,720 bütün bir masa hazırlamak tam size göre yemekler. 269 00:16:19,520 --> 00:16:21,920 Yemeği yenilebilir mi? 270 00:16:22,120 --> 00:16:24,720 Evet, ya iyi bir niyeti yoksa 271 00:16:25,000 --> 00:16:27,080 ve yiyecekleri zehirliyor mu? 272 00:16:27,440 --> 00:16:28,560 inanmayı reddediyorum iyi olurdu. 273 00:16:28,640 --> 00:16:30,240 Nasıl böyle şeyler söyleyebilirsin? 274 00:16:31,440 --> 00:16:32,440 İyi. 275 00:16:33,910 --> 00:16:35,190 Shou Gu, gerçekten gidiyor musun? 276 00:16:37,520 --> 00:16:38,520 büyükanne, 277 00:16:38,680 --> 00:16:40,810 Babam hâlâ hatırladığından beri onun bir kızı daha var 278 00:16:41,360 --> 00:16:42,360 Gitmek istiyorum. 279 00:16:42,480 --> 00:16:44,640 O zaman Zhao'yla gidiyoruz. 280 00:16:44,880 --> 00:16:47,520 Elbette aldırış etmeyeceksin birkaç misafir daha alıyor. 281 00:16:49,920 --> 00:16:50,920 Peki o zaman. 282 00:16:51,600 --> 00:16:54,440 Başkent sadece yarım günlük Zhending'den yolculuk. 283 00:16:55,760 --> 00:16:56,760 Dadı Zhou, 284 00:16:57,520 --> 00:16:59,640 torunlarıma iyi bakın. 285 00:16:59,720 --> 00:17:00,800 Elbette! 286 00:17:08,079 --> 00:17:09,079 Bir tane istiyorum lütfen. 287 00:17:09,589 --> 00:17:11,040 (Ying Dükü'nün İkametgâhı) 288 00:17:40,160 --> 00:17:41,480 (Şarkı Han) 289 00:17:45,040 --> 00:17:47,760 Han, mızrak yeteneklerin çok geliştiler. 290 00:17:48,240 --> 00:17:50,800 Annenin sahip olduğunu hayal ediyorum seni eğitmek için çok çalışmak. 291 00:17:52,040 --> 00:17:53,120 Anlamsız. 292 00:17:53,520 --> 00:17:55,080 O zamandan bu yana yıllar geçti Mızrakla çalıştım. 293 00:17:55,150 --> 00:17:57,590 Zaten biraz egzersiz bana iyi gelir. 294 00:18:04,520 --> 00:18:06,480 Erkek kardeş? Geri döndün! 295 00:18:07,120 --> 00:18:08,120 Yan Tang'ı mı? 296 00:18:08,520 --> 00:18:09,520 Yan Tang! 297 00:18:11,240 --> 00:18:12,240 Anne. 298 00:18:14,720 --> 00:18:16,480 Bu bir hançer korsanlardan ele geçirildi. 299 00:18:16,760 --> 00:18:17,760 Artık senindir. 300 00:18:20,160 --> 00:18:21,160 Teşekkürler Mo! 301 00:18:23,160 --> 00:18:25,560 Ağır yaralandığını duydum Zhou Adası'ndaki savaşta. 302 00:18:25,690 --> 00:18:27,650 Nereden yaralandın? Bir bakayım. 303 00:18:28,000 --> 00:18:29,000 Ben iyiyim. 304 00:18:31,130 --> 00:18:32,260 Bu kadar zorlu bir yolculuktan sonra 305 00:18:32,480 --> 00:18:33,720 Vücudunuz bunu nasıl kaldırabildi? 306 00:18:34,760 --> 00:18:37,560 Büyük zaferinizi gösteriyorsunuz içeri girdiğin an, öyle mi? 307 00:18:38,520 --> 00:18:40,160 Amcası ona çok iyi bakıyor. 308 00:18:41,080 --> 00:18:42,080 Onun bize ihtiyacı yok. 309 00:18:45,200 --> 00:18:47,000 Seçmeyi bırakır mısın kardeşimle kavga mı ediyorum? 310 00:18:47,120 --> 00:18:48,290 Çocuklar izliyor. 311 00:18:53,520 --> 00:18:54,520 Onu görmezden gelin. 312 00:18:56,240 --> 00:18:58,640 O zamandan bu yana bir süre geçti yemeklerimin tadına baktın. 313 00:18:59,680 --> 00:19:00,730 Biraz dinlen. 314 00:19:00,810 --> 00:19:02,530 Bugün bize yemek pişireceğim. 315 00:19:02,840 --> 00:19:04,760 Hadi aile birleşimi yemeği yiyelim. 316 00:19:05,040 --> 00:19:06,840 Harika! Sana mutfakta yardım edeceğim. 317 00:19:06,920 --> 00:19:07,920 Peki. 318 00:19:16,000 --> 00:19:17,000 Bizi bırakın. 319 00:19:28,360 --> 00:19:30,270 Amcan kesinlikle biliyor kartlarını nasıl oynayacağını. 320 00:19:30,470 --> 00:19:32,310 O sundu hızlandırılmış bir askeri rapor, 321 00:19:33,000 --> 00:19:34,640 beni ihmal ve gecikmeyle suçluyor, 322 00:19:34,720 --> 00:19:36,920 ve yalnızca senin erdemlerin beni kirpiklerden kurtardı. 323 00:19:38,040 --> 00:19:40,720 Artık tüm mahkeme biliyor! 324 00:19:41,120 --> 00:19:42,120 Bir baba olarak 325 00:19:42,360 --> 00:19:43,720 Mükemmel oğluma güvenmek zorunda kaldım 326 00:19:43,800 --> 00:19:45,960 ve Jiang Mei Sun'dan merhamet dileyin. 327 00:19:46,920 --> 00:19:48,040 Bu bir zafer raporu, 328 00:19:48,440 --> 00:19:49,630 bir azil mektubu değil. 329 00:19:49,960 --> 00:19:52,800 Büyük bir zaferin sevincinin ortasında, bu konuya değinen birkaç cümle 330 00:19:53,120 --> 00:19:55,400 Majestelerinin bunu yapmamasını sağlar hatalarınızın derinliklerine inin. 331 00:19:55,490 --> 00:19:57,550 ortadan kaldırmak için yanlış mı yaptım halk için haydutlar mı? 332 00:19:58,160 --> 00:19:59,840 Eğer yapmamış olsaydın kirpiklere gönüllü oldu 333 00:19:59,940 --> 00:20:02,100 Hala bir davam olurdu Majestelerinin önünde tartışmak için. 334 00:20:02,600 --> 00:20:03,600 Şimdi bu harika. 335 00:20:04,000 --> 00:20:06,840 Majesteleri beni rütbesine indirdi Güney Şehri garnizonunu denetliyordu. 336 00:20:07,480 --> 00:20:10,160 Oğul liyakat kazanır babanın rütbesi düşerken. 337 00:20:10,320 --> 00:20:12,590 Hala Jiang Mei Sun'u düşünüyorsun bunu nezaketinden mi yaptın? 338 00:20:12,670 --> 00:20:13,870 Baba... 339 00:20:15,080 --> 00:20:16,600 Yani senin baban olduğumu biliyorsun. 340 00:20:17,440 --> 00:20:18,440 Yıllardır 341 00:20:18,880 --> 00:20:21,760 eve zar zor geldin. 342 00:20:22,150 --> 00:20:23,870 Majesteleri sizi övüyor 343 00:20:24,560 --> 00:20:26,560 Jiang Mei Sun'un dürüstlüğünü temsil ettiği için. 344 00:20:27,280 --> 00:20:28,600 Şimdi kafam karıştı. 345 00:20:29,240 --> 00:20:30,880 Sen kimin oğlusun? 346 00:21:02,400 --> 00:21:03,400 Hoşuna gitti mi? 347 00:21:09,040 --> 00:21:10,760 Sen kimin oğlusun? 348 00:21:11,480 --> 00:21:15,080 Majesteleri katıydı küçüklüğünden beri seninle 349 00:21:15,800 --> 00:21:16,800 Kurallar ve beklentiler 350 00:21:17,760 --> 00:21:19,410 doğal olarak daha katıdır soylu ailelerde. 351 00:21:23,840 --> 00:21:24,840 yeni farkettim 352 00:21:25,960 --> 00:21:27,400 uzakta olduğum yıllar boyunca, 353 00:21:27,480 --> 00:21:28,480 ailem ve erkek kardeşim 354 00:21:29,000 --> 00:21:30,800 gerçek bir aile gibi yakınlaştık. 355 00:21:31,760 --> 00:21:32,760 Dönüşüm 356 00:21:33,320 --> 00:21:34,840 sadece uyumlarını bozmuştur. 357 00:21:39,760 --> 00:21:41,040 Tek başıma yürüyüşe çıkmak istiyorum. 358 00:21:41,480 --> 00:21:42,480 Beni takip etme. 359 00:21:52,670 --> 00:21:53,680 Bugün, 360 00:21:53,960 --> 00:21:56,440 gölge kuklası gösterisi performans sergileyeceğiz 361 00:21:56,960 --> 00:21:59,400 Gerçeklerin Kaydı denir. 362 00:22:00,120 --> 00:22:01,920 Evet! Evet! 363 00:22:31,880 --> 00:22:33,600 Herkes için daha iyi olur mu 364 00:22:34,800 --> 00:22:36,480 Ying Dükü'nün varisi olmasaydım? 365 00:22:40,240 --> 00:22:43,840 Mükemmel! 366 00:23:05,760 --> 00:23:07,920 Evet! Bravo! 367 00:23:21,320 --> 00:23:22,560 Çok uzun zaman oldu Başkente geldiğimden beri. 368 00:23:22,640 --> 00:23:23,880 Buradaki festival çok hareketli! 369 00:23:23,960 --> 00:23:25,280 Şu Nuo opera maskelerine bakın! 370 00:23:25,360 --> 00:23:26,840 Geç kalacağız. 371 00:23:26,920 --> 00:23:28,800 Bayanlar, neden bunu yaptınız? Burada arabadan mı ineceksin? 372 00:23:29,200 --> 00:23:30,320 Beşinci Usta ve Yedinci Usta bekliyor. 373 00:23:30,400 --> 00:23:33,200 Haydi, tekrar içeri girin! Hızlıca! 374 00:23:45,960 --> 00:23:48,330 Hanımlar, gidip haber vereceğim Beşinci Usta ve Yedinci Usta. 375 00:23:50,560 --> 00:23:51,560 Genç Leydi Zhao. 376 00:23:56,080 --> 00:23:59,680 Chen Shi Yuan, Liu Xue Zhen, Pang Kun Bai... 377 00:23:59,880 --> 00:24:02,680 Tüm konuklar oğullardır. yeni öne çıkan mahkeme görevlileri. 378 00:24:03,320 --> 00:24:04,320 Düşmanını tanı 379 00:24:04,600 --> 00:24:06,000 ve buna göre hazırlanın. 380 00:24:08,720 --> 00:24:10,080 Pek çok genç adam burada. 381 00:24:10,640 --> 00:24:13,120 Eğer bilseydim, Düzgün giyinirdim! 382 00:24:13,600 --> 00:24:15,170 Hepsi Shi Shu Amca'nın öğrencileri. 383 00:24:15,250 --> 00:24:16,470 Prestijli ailelerden. 384 00:24:17,440 --> 00:24:18,770 Kutluyorlar onların tanıtımı. 385 00:24:18,850 --> 00:24:20,690 Kıyafetlerimiz uygunsuz görünüyor. 386 00:24:21,440 --> 00:24:22,440 Zhao. 387 00:24:25,520 --> 00:24:27,600 Zhao, burada ne yapıyorsun? 388 00:24:31,630 --> 00:24:32,790 Ming, muhteşem görünüyorsun. 389 00:24:35,080 --> 00:24:36,360 Sadece annemin istediğini yaptım. 390 00:24:36,920 --> 00:24:38,640 Bugün geleceğini bilmiyordum. 391 00:24:42,650 --> 00:24:43,810 Bugün çok sayıda misafirimiz var. 392 00:24:44,480 --> 00:24:47,640 Önce benim odama gidelim ve hepinizin üstünü değiştirin. Hadi. 393 00:24:47,720 --> 00:24:48,720 -Zhao! -Sorun değil... 394 00:24:49,840 --> 00:24:50,960 Sonunda buradasın. 395 00:24:51,720 --> 00:24:53,400 Usta ve Shi Shu seni bekliyor. 396 00:24:54,080 --> 00:24:56,720 Ming, neden yapmadın? kız kardeşinin gelişini duyurmak ister misin? 397 00:24:58,000 --> 00:24:59,000 Benimle gel. 398 00:24:59,840 --> 00:25:00,840 Bu taraftan. 399 00:25:06,360 --> 00:25:08,320 Usta, Zhao ve kızlar buradalar. 400 00:25:08,400 --> 00:25:11,080 Fena değil. Onlar hepsi yetenekli genç adamlar. 401 00:25:13,400 --> 00:25:14,400 Sho Gu. 402 00:25:16,960 --> 00:25:20,320 Bugünkü misafirlerimiz hepsi önemli isimler. 403 00:25:20,720 --> 00:25:22,160 Geç kalman yeterince kaba. 404 00:25:23,040 --> 00:25:24,840 ve bunun da ötesinde, nasıl giyindiğine bir bak. 405 00:25:24,920 --> 00:25:26,080 Ming'in yanında duran 406 00:25:26,640 --> 00:25:27,760 hizmetçiye benziyorsun 407 00:25:27,840 --> 00:25:29,640 Shou Gu büyükannesi gibi giyinmişti. 408 00:25:30,280 --> 00:25:31,800 Sade ve zarif mükemmel derecede iyi. 409 00:25:31,960 --> 00:25:32,960 Bu benim hatam. 410 00:25:33,480 --> 00:25:35,920 Kızlara hatırlatmam gerekirdi. 411 00:25:36,640 --> 00:25:38,750 (Pang Kun Bai) Şimdi üstlerini değiştirmeye götüreceğim. 412 00:25:39,400 --> 00:25:40,400 Gelmek. 413 00:25:42,360 --> 00:25:43,360 Lütfen bizi affet Shi Shu Amca. 414 00:25:43,440 --> 00:25:44,960 Kız kardeşlerim ve ben sade kıyafetler giyiyorduk 415 00:25:45,560 --> 00:25:46,720 saygısızlıktan değil 416 00:25:47,240 --> 00:25:49,480 ama abartılı giyinmek nedeniyle uygunsuz hissettim. 417 00:25:51,160 --> 00:25:52,160 Nasıl yani? 418 00:25:52,520 --> 00:25:54,750 Felaketler yaşandı geçen yıldan bu yana ülke genelinde 419 00:25:55,230 --> 00:25:56,360 ve savaşlar sıklaştı. 420 00:25:56,440 --> 00:25:59,680 Onun ve Majesteleri kesinti yaptı mücevher ve ipek kullanmaları hakkında, 421 00:26:00,160 --> 00:26:02,480 yetkilileri bunu yapmamaya çağırıyorum aşırılıklara kapılmak. 422 00:26:03,160 --> 00:26:04,440 hazır olduğunu duydum 423 00:26:04,520 --> 00:26:06,280 terfi ettirilmek Ayinler Bakanlığı'nda. 424 00:26:06,600 --> 00:26:08,320 Terfi kararnamesi ile henüz yayınlanmadı, 425 00:26:08,560 --> 00:26:09,920 böyle büyük bir gösteri davet edebilir 426 00:26:10,560 --> 00:26:12,230 Siyasi rakiplerinizden gelen eleştiriler. 427 00:26:12,480 --> 00:26:13,480 Peki... 428 00:26:14,360 --> 00:26:15,360 Haklısın. 429 00:26:16,200 --> 00:26:18,280 Bunu düşünmemiştim. 430 00:26:18,360 --> 00:26:19,520 Bu bir bayram vesilesidir! 431 00:26:19,600 --> 00:26:21,920 Sıradan halk bile parlak giyinir 432 00:26:22,160 --> 00:26:23,560 iyi şans için. 433 00:26:23,920 --> 00:26:26,400 Zhao, her zaman kravat takmak zorunda mısın? her şey ulusal meselelere mi döndü? 434 00:26:26,480 --> 00:26:28,080 Nadiren duyulur 435 00:26:28,160 --> 00:26:30,040 böyle pratik ve temelli içgörüler 436 00:26:30,200 --> 00:26:31,200 asil bir hanımdan. 437 00:26:34,880 --> 00:26:35,880 Kim o? 438 00:26:37,400 --> 00:26:38,900 Sizden beklendiği gibi Genç Leydi Zhao. 439 00:26:42,840 --> 00:26:44,840 Genç Efendi Wu, uzun zaman oldu. 440 00:26:45,250 --> 00:26:46,800 Lord Wu nasıl? 441 00:26:46,880 --> 00:26:48,000 Dedemin sağlık durumu iyi. 442 00:26:48,240 --> 00:26:50,880 (Wu Shan) Onun adına uzatıyorum sizi şimdiden tebrik ediyorum 443 00:26:51,680 --> 00:26:53,240 -Beşinci Usta ve Yedinci Usta. -Teşekkür ederim. 444 00:27:02,440 --> 00:27:04,760 -Genç Efendi Wu, bu taraftan lütfen. -Fenerleri çıkarın. 445 00:27:04,880 --> 00:27:05,880 Ying Xue, 446 00:27:06,240 --> 00:27:08,240 Ming'i değiştirmeye götür daha uygun bir şey. 447 00:27:15,800 --> 00:27:18,240 Wu Shan, tek torunu Büyük Sekreter Wu'nun. 448 00:27:19,200 --> 00:27:21,560 Bir bağlantınız olduğunu bilmiyordum Wu ailesiyle birlikte. 449 00:27:22,120 --> 00:27:23,960 Üvey annem ağ oluşturma konusunda uzman. 450 00:27:24,880 --> 00:27:27,280 Ayrıca Wang Xing Yi Wu Shan'ın akıl hocasıdır. 451 00:27:27,800 --> 00:27:30,280 Bu ziyafette muhtemelen ok oydu. 452 00:27:31,160 --> 00:27:33,840 ve ya Dou Ming ya da ben hedef olacak. 453 00:27:40,920 --> 00:27:42,240 Gerçekten fenerleri mi değiştiriyorlar? 454 00:27:42,320 --> 00:27:43,730 Bay Chen, tahmininiz gerçekleşti. 455 00:27:43,810 --> 00:27:46,690 (Su Xin, Su Lan) Değişeceklerini bile biliyordun ziyafet sırasında fenerler. 456 00:27:46,770 --> 00:27:48,380 Fenerleri değiştirdikleri için, 457 00:27:48,800 --> 00:27:51,520 Genç Leydi Zhao anlamına geliyor ve kızlar sadece güvende değil 458 00:27:53,280 --> 00:27:54,900 ama bir avantaj bile kazanmış olabilir. 459 00:27:57,600 --> 00:27:58,920 Hadi gidelim anne. 460 00:27:59,080 --> 00:28:00,160 Ming, sana şunu sorayım: 461 00:28:00,640 --> 00:28:04,000 Sen ve Dou Zhao neydi? daha önce kapıda mı konuşuyordun? 462 00:28:05,710 --> 00:28:08,190 Ben de kız kardeşime yetişiyordum. 463 00:28:08,440 --> 00:28:10,320 O sana hiçbir zaman kız kardeşi gibi davranmadı. 464 00:28:10,650 --> 00:28:13,480 yine de ona öyle demeye heveslisin. 465 00:28:14,320 --> 00:28:16,400 Yaptığım her şey senin iyiliğin içindir. 466 00:28:16,840 --> 00:28:19,840 Bütün bunlara neden gittim sanıyorsun? Genç Efendi Wu'yu buraya davet etmekte sorun mu yaşıyorsunuz? 467 00:28:20,240 --> 00:28:21,720 Ama duygularım yok Genç Efendi Wu için... 468 00:28:21,800 --> 00:28:22,800 Yeter! 469 00:28:23,520 --> 00:28:25,000 Bir koca seçmeye gelince, 470 00:28:25,080 --> 00:28:27,200 duygularınız en az önemli olanıdır. 471 00:28:28,640 --> 00:28:30,800 Genç Efendi Wu geliyor saygın bir aileden geliyor. 472 00:28:31,160 --> 00:28:32,480 Kibar ve hırslıdır. 473 00:28:32,880 --> 00:28:34,840 Daha iyi bir eşleşme yok. 474 00:28:37,280 --> 00:28:38,360 Daha yeni reşit oldun, 475 00:28:38,720 --> 00:28:39,930 güzelliğinin zirvesinde. 476 00:28:40,190 --> 00:28:41,190 Bu gece, 477 00:28:41,550 --> 00:28:43,190 beni gururlandırmalısın 478 00:28:43,410 --> 00:28:44,410 anladın mı? 479 00:28:45,240 --> 00:28:46,450 -Evet anne. -Hadi gidelim. 480 00:28:55,200 --> 00:28:56,200 Sho Gu. 481 00:29:00,880 --> 00:29:03,720 Daha önce siyasetle ilgili tartışma sadece bir kılıftı. 482 00:29:04,600 --> 00:29:05,600 Sade giyiniyorum 483 00:29:06,160 --> 00:29:08,220 çünkü annemin ölüm yıldönümü yaklaşıyor. 484 00:29:09,200 --> 00:29:10,760 Bunu hatırlıyor musun? 485 00:29:12,040 --> 00:29:13,040 Tabii ki biliyorum. 486 00:29:15,820 --> 00:29:16,980 Şu manolya ağacına bakın. 487 00:29:17,560 --> 00:29:19,840 Kişisel olarak bununla ilgileniyorum. 488 00:29:20,720 --> 00:29:22,880 Bu yıl özellikle iyi çiçek açıyor. 489 00:29:24,120 --> 00:29:25,120 Çiçekler yeniden açıyor, 490 00:29:25,480 --> 00:29:26,640 ama ölüler geri dönemez. 491 00:29:28,200 --> 00:29:30,840 Kutlama sadece bir bahane değil mi? 492 00:29:31,160 --> 00:29:32,560 Sen ve Shi Shu Amca kullanıyorsunuz 493 00:29:32,640 --> 00:29:34,600 geçit töreni için bu fırsat ailemizin kızları 494 00:29:34,760 --> 00:29:37,360 Genç Efendi Wu'nun önünde ve diğer konuklar, değil mi? 495 00:29:39,520 --> 00:29:42,600 Amcan sadece endişeleniyor evlilik beklentileriniz hakkında. 496 00:29:44,000 --> 00:29:45,970 Kendimi düşürmem mi gerekiyor? incelenecek 497 00:29:46,080 --> 00:29:48,960 ve Ming ile rekabet edin, sanki Tavus kuşu sergilenmek için kuyruğunu mu açıyor? 498 00:29:49,560 --> 00:29:50,800 Büyükler iyi niyetli. 499 00:29:51,440 --> 00:29:52,720 Bu kadar olumsuz bakmayın. 500 00:29:53,040 --> 00:29:55,560 O zamanlar Shi Shu Amca Wang Ying Xue ile evlenmen konusunda ısrar etti 501 00:29:56,080 --> 00:29:57,480 Wang ailesinin desteğini kazanmak için. 502 00:29:58,120 --> 00:30:00,120 Artık katiplikten yükseldiğine göre İletim Ofisinde 503 00:30:00,200 --> 00:30:01,960 üst düzey bir göreve Ayinler Bakanlığı, 504 00:30:02,040 --> 00:30:03,680 gerçekten evliliklerimizi kullanması gerekiyor mu? 505 00:30:03,780 --> 00:30:05,180 Wu ailesine iyilik yapmak için mi? 506 00:30:05,400 --> 00:30:06,400 Dou Zhao, 507 00:30:06,960 --> 00:30:08,450 büyüklerinize iftira atmamalısınız. 508 00:30:09,440 --> 00:30:11,240 Evlilik her zaman öyleydi ebeveynler tarafından karar verilir. 509 00:30:11,320 --> 00:30:12,320 Seni hiç bir şeye zorladım mı? 510 00:30:12,400 --> 00:30:13,560 Beni zorlamamış olabilirsin 511 00:30:13,760 --> 00:30:15,200 ama beni de hiç büyütmedin. 512 00:30:15,280 --> 00:30:17,680 İşleri basit tutmak ve dışarıda kalmak Birbirimizin yolları bize çok yakışıyor. 513 00:30:17,760 --> 00:30:19,160 -Sen... -Yüksek umutlarınıza gelince, 514 00:30:19,240 --> 00:30:20,720 bunun yerine onları Ming'in üzerine yerleştirin. 515 00:30:21,040 --> 00:30:22,040 Evlendiğinde, 516 00:30:22,560 --> 00:30:23,830 Onun çeyizine katkıda bulunacağım. 517 00:30:31,520 --> 00:30:33,080 Genç Leydi Ming hassas görünüyor. 518 00:30:33,230 --> 00:30:34,230 Onu koruma isteği uyandırıyor bende. 519 00:30:34,720 --> 00:30:36,360 Ama o öyle görünmüyor o çocuk doğurmak için yaratılmıştır. 520 00:30:36,450 --> 00:30:39,050 Genç Leydi Ming saklıdır Genç Efendi Wu için. 521 00:30:39,400 --> 00:30:40,400 O yüzden denemekten çekinmeyin. 522 00:30:40,640 --> 00:30:42,320 Dou ailesine güvenmek istiyorsanız, 523 00:30:42,920 --> 00:30:46,800 daha aşağıyı hedefle, yazdıkları biri, 524 00:30:47,000 --> 00:30:48,320 Zhao ailesinden gelen kız gibi. 525 00:30:48,400 --> 00:30:49,960 ben de evlenebilirim O zaman Genç Leydi Zhao. 526 00:30:50,160 --> 00:30:51,280 En azından o çok zengin. 527 00:30:51,440 --> 00:30:53,080 Genç Leydi Zhao benimdir. 528 00:30:53,440 --> 00:30:55,050 Onun yerine Genç Leydi Miao'yu alabilirsin. 529 00:30:55,230 --> 00:30:56,990 Ailesi o kadar zengin olmayabilir. 530 00:30:57,270 --> 00:30:59,190 ama en azından onu kontrol etmek kolaydır. 531 00:31:00,040 --> 00:31:01,440 Bir beyefendi egzersiz yapmayı bilir sözlerinde ve eylemlerinde kısıtlama. 532 00:31:01,720 --> 00:31:03,480 Yine de buradasın, onların çatısı altındasın, 533 00:31:03,560 --> 00:31:04,880 bu kadar iğrenç tartışmalara girmek. 534 00:31:04,950 --> 00:31:07,860 Tüm ahlaki dersleri al boşuna mı okudun? 535 00:31:16,320 --> 00:31:19,040 Güven bana, Genç Leydi Miao'yu seç. 536 00:31:19,240 --> 00:31:20,240 Sadece bana güven. 537 00:31:25,800 --> 00:31:26,840 Bu nedir? 538 00:31:27,520 --> 00:31:28,600 Kokuyor! 539 00:31:34,840 --> 00:31:36,520 Bu bir yağmur ölçer Bayındırlık Bakanlığı'ndan, 540 00:31:36,600 --> 00:31:38,600 çeşitli iller tarafından kullanılan Yağışı ölçün ve afetleri önleyin. 541 00:31:38,680 --> 00:31:39,950 Ona müdahale edilmemelidir. 542 00:31:49,640 --> 00:31:50,640 Ming burada. 543 00:31:56,840 --> 00:31:58,240 Gösterinin yıldızı burada. 544 00:31:58,440 --> 00:32:00,040 Sadece yardımcı roller mi oynamalıyız? 545 00:32:00,120 --> 00:32:01,960 Evet, sessiz ol ve gözden uzak dur. 546 00:32:02,160 --> 00:32:03,650 Sadece yeme ve içmeye odaklanın. 547 00:32:04,160 --> 00:32:05,600 Buna katılıyorum! 548 00:32:06,440 --> 00:32:08,520 Millet, bu bir zevk seni burada görmek için. 549 00:32:08,600 --> 00:32:10,160 Lütfen kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin. 550 00:32:10,320 --> 00:32:11,320 Zhao. 551 00:32:16,880 --> 00:32:18,680 beyler siz hepsi iyi eğitimli bilim adamları. 552 00:32:19,000 --> 00:32:20,000 Bir önerim var. 553 00:32:20,480 --> 00:32:21,760 Beyitler yazmaya ne dersin? 554 00:32:21,840 --> 00:32:23,640 ve genç bayanlara meydan okuyun onlara uymak için mi? 555 00:32:23,720 --> 00:32:26,120 Eğer biri başarılı olursa, 556 00:32:26,320 --> 00:32:28,320 - kadeh kaldıracaklar. -Kulağa harika geliyor! 557 00:32:28,400 --> 00:32:29,800 Bu harika bir fikir! 558 00:32:31,000 --> 00:32:32,200 Mademki bunu teklif ettin, 559 00:32:32,520 --> 00:32:34,320 gerçekten de öyle olurdu tanık olmak bir ayrıcalık 560 00:32:34,400 --> 00:32:35,560 genç bayanların edebi yetenekleri. 561 00:32:35,660 --> 00:32:38,780 Harika. Genç Efendi Wu, neden bizi başlatmıyorsun? 562 00:32:47,080 --> 00:32:48,520 Duvarın yanında Willow Sokağı yatıyor. 563 00:32:48,600 --> 00:32:49,720 Uzun hendek sular altında kalıyor, 564 00:32:50,000 --> 00:32:52,370 dar yollar sığırları zor durumda bırakıyor adım atacak yer olduğundan şüpheliyim. 565 00:32:52,880 --> 00:32:53,880 Harika! 566 00:32:54,490 --> 00:32:57,170 Yeteneğiniz akademisyenlerinkine rakip oluyor İmparatorluk Akademisi'nden! 567 00:33:23,720 --> 00:33:24,720 Ming. 568 00:33:28,000 --> 00:33:29,000 Yazabilirsiniz... 569 00:33:41,080 --> 00:33:42,240 Dou Ming bir tane yazdı. 570 00:33:43,520 --> 00:33:45,200 Kalbin ötesinde Şeftali Çiçeği Ülkesi yatıyor, 571 00:33:45,760 --> 00:33:47,000 bulutlar dar yolu kapatıyor, 572 00:33:47,080 --> 00:33:50,120 hayvanların dolaştığı bir ormanda, yeni bir dünya açılıyor. 573 00:33:50,600 --> 00:33:51,600 Muhteşem! 574 00:33:52,080 --> 00:33:53,760 Ne mükemmel bir eşleşme! 575 00:34:00,480 --> 00:34:02,420 İlham için teşekkür ederim, Genç Efendi Wu. 576 00:34:07,040 --> 00:34:08,600 Shi Shu, şu beyite bak. 577 00:34:11,520 --> 00:34:12,520 Burada. 578 00:34:25,040 --> 00:34:26,880 Genç Leydi Ming tamamen ilgi odağını çaldı. 579 00:34:26,980 --> 00:34:28,810 Wang Ying Xue çok sevinmiş olmalı. 580 00:34:28,920 --> 00:34:30,719 Neden hala bu konuyu uzatıyor? 581 00:34:30,880 --> 00:34:31,880 Evet, neden Shou Gu? 582 00:34:32,040 --> 00:34:34,040 O da böyle. 583 00:34:34,600 --> 00:34:36,190 Genç Leydi Zhao, çok yeteneklisin. 584 00:34:36,330 --> 00:34:37,810 Neden hiçbir şey yazmadın? 585 00:34:39,000 --> 00:34:40,239 Kırsal kesimde büyüdüm. 586 00:34:40,440 --> 00:34:41,650 Edebiyat konusunda yetenekli değilim. 587 00:34:42,360 --> 00:34:43,400 Şaka yapıyor olmalısın. 588 00:34:43,840 --> 00:34:45,920 Genç bayanlar bu ziyafetin yıldızları. 589 00:34:46,719 --> 00:34:48,840 Neden bir beyit yazmıyorsun? 590 00:34:55,199 --> 00:34:57,400 Shou Gu, bir tane yazmak istemez misin? 591 00:34:57,720 --> 00:34:59,040 O zaman sana bir tane yazayım. 592 00:35:18,650 --> 00:35:22,130 Genç bir çocuk koyun güdüyor ve kuzey ovalarındaki sığırlar, 593 00:35:22,330 --> 00:35:25,690 koyunları, sığırları izlemek, ve yıldızlar. 594 00:35:28,360 --> 00:35:29,360 Buna uyacak bir tane var. 595 00:35:30,520 --> 00:35:33,600 Siyahlı bir haydut gece yarısı gizlice içeri giriyor, 596 00:35:34,200 --> 00:35:37,520 Yakalamak, kucaklamak, ve öpücükleri çalmak. 597 00:35:46,400 --> 00:35:47,400 Utanmaz alçak. 598 00:35:53,280 --> 00:35:54,280 Çirkin! 599 00:35:54,400 --> 00:35:55,690 El yazısına bakılırsa, 600 00:35:56,080 --> 00:35:57,880 bu Genç Leydi Zhang Ru'dan olmalı. 601 00:35:58,760 --> 00:36:01,160 Zhao Si iki kez imparatorluk sınavı ödüllü, 602 00:36:01,650 --> 00:36:03,080 yine de tek kızı ortaya çıkıyor 603 00:36:03,520 --> 00:36:05,240 çok kaba ve saçma bir şeyle. 604 00:36:06,400 --> 00:36:08,370 Ve sen, Genç Efendi Pang, çok iyi uyum sağladı. 605 00:36:08,800 --> 00:36:10,480 sana bir evlilik ayarlayayım mı 606 00:36:11,000 --> 00:36:13,400 Zhao ailesinin çocuğu olmak damadın mı yaşıyor? 607 00:36:13,760 --> 00:36:15,280 Kim onu ​​koca olarak ister ki? 608 00:36:15,870 --> 00:36:17,990 Düşüncesizceydi böyle konuşmak bana düşüyor. 609 00:36:18,840 --> 00:36:20,360 Bunun Zhao tarafından yazıldığını düşünüyordu. 610 00:36:20,640 --> 00:36:21,720 Sadece ona yardım etmeye çalışıyordu. 611 00:36:21,800 --> 00:36:23,120 Bu sadece bir şakaydı. 612 00:36:23,440 --> 00:36:25,350 Genç Leydi Zhao'nun beyiti incelikten yoksundu, 613 00:36:25,520 --> 00:36:27,290 doğal olarak yanıt da kabaydı. 614 00:36:27,440 --> 00:36:29,390 Ailesiyle birlikte çok uzakta Diannan'da, 615 00:36:29,480 --> 00:36:30,840 ona rehberlik edecek kimsesi yoktu. 616 00:36:30,960 --> 00:36:33,400 Tüccarlarla iç içe yıllar geçirmek ve kırsal kesimdeki sıradan halk, 617 00:36:33,480 --> 00:36:35,480 sürpriz değil Derslerini ihmal etti. 618 00:36:35,560 --> 00:36:36,920 Sen saçmalıklarla dolusun! 619 00:36:40,480 --> 00:36:41,480 Tamam, tamam. 620 00:36:41,880 --> 00:36:42,920 Senin mantığınla, 621 00:36:43,600 --> 00:36:45,200 ben de büyüdüm ebeveynlerin rehberliği olmadan, 622 00:36:45,280 --> 00:36:47,400 düşük düzeyde iş yapmak ve köy halkının arasına karışmak... 623 00:36:47,480 --> 00:36:48,480 Dou Zhao! 624 00:36:52,640 --> 00:36:55,080 Biliyor musun? Bir beyit düşündüm. 625 00:36:56,880 --> 00:36:57,880 Sho Gu! 626 00:36:59,000 --> 00:37:01,040 Onun burada ne işi var? 627 00:37:01,160 --> 00:37:02,800 Dou Zhao, burası erkekler masası. 628 00:37:03,030 --> 00:37:04,800 Ne yapıyorsun? Hiç utanman yok mu? 629 00:37:04,880 --> 00:37:05,880 Dou Zhao... 630 00:37:10,640 --> 00:37:13,240 Eğer beyler açıkça yapabilirseniz kadınların evliliklerini tartışın 631 00:37:13,720 --> 00:37:14,720 utanmadan, 632 00:37:15,000 --> 00:37:16,250 neden utanayım ki? 633 00:37:20,240 --> 00:37:21,800 Bu katlanır fan geleneksel olarak kullanılır 634 00:37:21,970 --> 00:37:23,620 yalnızca fahişeler veya yetenekli bilim adamları tarafından. 635 00:37:24,160 --> 00:37:25,400 Genç Efendi Liu Xue Zhen, 636 00:37:25,640 --> 00:37:27,760 Başarısız olduğunu duydum imparatorluk sınavı altı kez. 637 00:37:27,950 --> 00:37:29,200 Siz de katlanır bir vantilatör kullanıyorsunuz. 638 00:37:29,320 --> 00:37:30,960 ama onunla eşleşecek yetenek nerede? 639 00:37:33,280 --> 00:37:34,560 Genç Leydi Zhao, bir hanımefendi olarak, 640 00:37:35,080 --> 00:37:37,320 böyle konuşmak son derece uygunsuzdur. 641 00:37:37,540 --> 00:37:38,740 Genç Usta Chen Shi Yuan, 642 00:37:38,880 --> 00:37:40,360 Ailenizin işinin başarısız olduğunu duydum. 643 00:37:40,440 --> 00:37:41,880 ve hatta sen de vardı atalarınızın evini satmak için. 644 00:37:41,960 --> 00:37:44,620 Çeyiz arıyorsun Kayıplarınızı telafi edeceksiniz, değil mi? 645 00:37:45,400 --> 00:37:47,000 Shou Gu uzaktaydı Yıllardır başkentten 646 00:37:47,080 --> 00:37:48,250 Bütün bunları nasıl biliyor? 647 00:37:55,680 --> 00:37:57,160 Kararsız bir sevgili bulmak kolaydır, 648 00:37:57,840 --> 00:37:59,520 ama paha biçilmez hazineler aramak zordur. 649 00:38:00,080 --> 00:38:03,760 Neden sahte sevgiyi boşa harcıyorsun? işlemeli kelimeler üzerinde mi? 650 00:38:04,400 --> 00:38:06,800 Senin gibi adamlara dayanamıyorum 651 00:38:06,880 --> 00:38:08,320 yeteneksiz, ilkesiz dalkavuklar. 652 00:38:08,400 --> 00:38:10,680 Eğitimli olduğun için, herkesten üstün olduğunu sanıyorsun 653 00:38:10,760 --> 00:38:12,150 kadınları eleştirmek ve küçümsemek. 654 00:38:12,320 --> 00:38:14,600 Evliliğe eşya gibi davranıyorsun bir pazar yeri rafında, 655 00:38:14,690 --> 00:38:16,330 onlar üzerinde tartıyor ve planlar yapıyor. 656 00:38:17,240 --> 00:38:19,280 Eğer namlunun dibindeysek portakallar ve çürük şeker kamışı, 657 00:38:19,960 --> 00:38:21,370 bu seni ne yapar? Sinekler ve haşarat mı? 658 00:38:21,450 --> 00:38:22,450 Küstah! 659 00:38:22,820 --> 00:38:23,940 Uygunsuz davranıyorsun 660 00:38:24,400 --> 00:38:27,380 ve saçma sapan konuşuyorum misafirlerimizin önünde. 661 00:38:27,440 --> 00:38:28,770 Zhao her zamanki gibi etkileyici. 662 00:38:29,560 --> 00:38:31,520 Genç Efendi Wu, özür dilerim gösteri için. 663 00:38:31,640 --> 00:38:33,120 Genç Leydi Zhao'nun beyiti 664 00:38:33,200 --> 00:38:34,400 samimi ve keskin zekalı, 665 00:38:34,720 --> 00:38:36,320 hicivsel bir mizah dokunuşuyla. 666 00:38:37,240 --> 00:38:38,240 hiçbir şey bulamıyorum 667 00:38:39,000 --> 00:38:40,040 onlar hakkında uygunsuz. 668 00:38:40,760 --> 00:38:43,640 İtiraf etmeliyim ki onun beyiti eşleştirmek oldukça zordur. 669 00:38:45,040 --> 00:38:46,120 Davranışlarım kaba 670 00:38:47,240 --> 00:38:48,670 ve arkadaşlığına layık değil. 671 00:38:49,360 --> 00:38:50,770 Düşünmek için kendime izin vereceğim. 672 00:38:56,160 --> 00:38:57,160 Seninle gideceğiz! 673 00:38:58,120 --> 00:38:59,120 Bırak gitsinler. 674 00:39:04,880 --> 00:39:06,330 Genç Leydi Zhao zorbalığa mı uğrayacak? 675 00:39:08,840 --> 00:39:12,200 Soylu ailelerde mutlaka dikkatli zamanlamayla hareket edin. 676 00:39:13,240 --> 00:39:16,400 Aşırı keskin ve açık sözlü olmak her zaman akıllıca değildir. 677 00:39:17,750 --> 00:39:21,870 Soru şu: kendini tutabilir mi? 678 00:39:22,840 --> 00:39:24,310 Eğer yapabilirse, 679 00:39:25,120 --> 00:39:27,610 yaklaşık olarak beklememiz gerekecek yarım tütsü çubuğu zamanı. 680 00:39:27,690 --> 00:39:29,810 Bay Chen, her zaman bilmece gibi konuşuyorsunuz. 681 00:39:31,200 --> 00:39:32,710 Peki ya bunu gizleyemezse? 682 00:39:33,400 --> 00:39:34,400 Zhao, lütfen bekle! 683 00:39:35,520 --> 00:39:36,520 Dışarıdalar. 684 00:39:36,600 --> 00:39:38,920 Zhao, kızma. 685 00:39:39,120 --> 00:39:40,120 Kızgın değilim. 686 00:39:40,840 --> 00:39:42,770 Almaya değmez bu insanlara kızgınız. 687 00:39:45,120 --> 00:39:47,840 Genç Hanım, gerçekten deli değil misiniz? 688 00:39:47,980 --> 00:39:49,380 Tamam, belki biraz kızgınım. 689 00:39:50,300 --> 00:39:52,400 Bay Chen, anlıyorum gelmemi istediğini söyledin 690 00:39:52,570 --> 00:39:54,090 sabırlı olmayı öğreneceğimi umuyordum. 691 00:39:56,880 --> 00:39:58,320 Ancak bu tamamen kötü bir şey değil. 692 00:39:59,160 --> 00:40:00,870 Resmi ailelerde, eş seçerken 693 00:40:00,950 --> 00:40:02,870 erdeme en çok önem verirler ve itaat. 694 00:40:03,520 --> 00:40:06,360 Eğer kendime bir itibar kazanırsam bir kurnaz ya da baş belası olarak, 695 00:40:07,120 --> 00:40:09,800 Jining Marquis'e mükemmel bir şans verecek nişanı bozmak için bahane. 696 00:40:09,880 --> 00:40:12,040 Bu beni kurtaracak evlenmeleri için sürekli baskı yapıyorlar. 697 00:40:12,110 --> 00:40:15,240 Zhao, gerçekten umursamıyor musun? itibarınız veya evliliğiniz hakkında? 698 00:40:15,640 --> 00:40:18,160 Kadınlar gayet iyi yaşayabilirler erkeklere güvenmeden. 699 00:40:19,040 --> 00:40:21,720 Birinin karısı olmak demek anne ve babasına bakmak, 700 00:40:22,640 --> 00:40:25,000 kariyeri hakkında endişelenen, evi idare etmek, 701 00:40:25,790 --> 00:40:28,050 ve hatta cariyelere bakmak ve çocukları. 702 00:40:28,400 --> 00:40:29,600 Ve eğer onu gerçekten seviyorsan, 703 00:40:30,800 --> 00:40:32,360 sonun annem gibi olabilir. 704 00:40:36,360 --> 00:40:38,360 Hala sevdiğim biriyle tanışmak istiyorum 705 00:40:38,640 --> 00:40:40,000 evlen ve çocuk sahibi ol. 706 00:40:40,400 --> 00:40:43,080 Ailem etrafta değildi büyüdüğümde. 707 00:40:43,440 --> 00:40:45,280 Her zaman bir evim olsun istemiştim. 708 00:40:45,720 --> 00:40:46,800 Peki ya sen Zhang Ru? 709 00:40:50,200 --> 00:40:52,360 Bunları yeneceğim kültürsüz veletler hemen şimdi! 710 00:40:52,760 --> 00:40:54,720 Bana nasıl yaşlı derler? kaba ve istenmeyen! 711 00:40:54,790 --> 00:40:58,400 Onlara ne kadar kabalık göstereceğim gerçekten benziyor! 712 00:40:58,480 --> 00:41:00,920 Zhang Ru, otur. Oturmak. 713 00:41:01,000 --> 00:41:02,000 Ah, Zhang Ru. 714 00:41:02,680 --> 00:41:05,280 Onlar kör ve cahildirler. 715 00:41:05,450 --> 00:41:06,970 Ne kadar muhteşem olduğunu göremiyorlar. 716 00:41:09,680 --> 00:41:12,400 Bu doğru! eğer babam olmasaydı damadının yanında kalması konusunda ısrar etti, 717 00:41:12,540 --> 00:41:14,340 Uzun zaman önce evlenmiş olurdum, değil mi? 718 00:41:16,440 --> 00:41:17,960 Tamam, çok fazla içti. 719 00:41:18,060 --> 00:41:19,460 Onu geri alacağım. 720 00:41:19,840 --> 00:41:20,840 Hadi. 721 00:41:21,360 --> 00:41:23,320 Boğulduğumu hissediyorum. Yürüyüşe çıkacağım. 722 00:41:23,480 --> 00:41:25,120 Peki. Çok geç saatlere kadar dışarıda kalmayın. 723 00:41:25,920 --> 00:41:26,920 Hadi. 724 00:41:27,320 --> 00:41:30,240 -Su Su, benimle iç. -Tamam, tamam. 725 00:41:50,440 --> 00:41:52,640 Genç Bayan, takip ediliyoruz. 726 00:41:53,680 --> 00:41:54,880 Genç Hanım, bir bakın. 727 00:41:58,280 --> 00:42:00,280 Dou'nun Konutu'e geri dön ve biraz para al. 728 00:42:00,760 --> 00:42:02,160 Evet Genç Hanım. 729 00:42:10,320 --> 00:42:11,320 Güle güle. 730 00:42:20,840 --> 00:42:23,320 Afiyet olsun efendim, yeni bir performansımız var. İpek Cüppenin Hikayesi. 731 00:42:23,560 --> 00:42:25,800 Kayıp bir anne, terk edilmiş bir çocuk, ve babanın mahkeme salonundaki duruşması. 732 00:42:25,880 --> 00:42:28,160 Karmakarışık, başıboş bir hayat aşk ve kızgınlık, 733 00:42:28,240 --> 00:42:30,330 ve kopmaz bir bağ bir baba ile bir oğul arasında. 734 00:42:30,640 --> 00:42:31,990 Hala boş koltuklar var özel kutularda. 735 00:42:32,070 --> 00:42:33,070 Lütfen içeri girin. 736 00:42:34,840 --> 00:42:37,080 Çayımız, atıştırmalıklarımız var. İhtiyacınız olan her şey. 737 00:42:46,840 --> 00:42:47,840 Lütfen içeri gelin. 738 00:43:12,040 --> 00:43:14,120 Ji Jian Ming'i davet ettiğimde bizim mülkümüze, 739 00:43:14,280 --> 00:43:16,560 o ve Shou Gu'nun olup olmadığını görmek içindi iyi bir eşleşme olabilir. 740 00:43:16,880 --> 00:43:18,640 Ji Jian Ming ve Shou Gu özel olarak görüşüyorduk. 741 00:43:18,720 --> 00:43:20,110 Açıkça aşıklar. 742 00:43:20,190 --> 00:43:22,560 Zhao, işler nereye kadar? ikinizin arasında mı gitti? 743 00:43:22,640 --> 00:43:23,640 Dikkat!